今朝は研修のために朝からバタバタと
準備していると携帯電話が「チリリーン」（←黒電話の音です）

「はーい？」
「kakko先生ですか？保育園のＹです。実はお願いがありまして。。。」
「はぁい、何でしょう？」
「実はイスラム教徒の親御さんにおやつの件で英語で説明してほしいんですが。」
「わかりました。どういった内容ですか？」

と会話が始まりました。
イスラム教徒の方々は宗教上、禁忌とされる食べ物が多く、日本人の私たちの食卓に
上がるものでも彼らにとっては絶対に口にしてはいけない物があります。
代表的なものに、豚肉、アルコール、人によってはもっと厳しい方もいらっしゃるそうです。
今回はおやつのアイスクリームに含まれるものが禁忌だったということでのトラブルです。

こちらの保育園にお仕事に行くようになってから、いろいろと教わることが多いです。
いろんな国の方々の生活スタイルの違い、考え方の違い、子育ての方法の違いなど。
どれもお国柄はあれど、どれも尊重すべきであって、私たちは否定的であってはなりません。
どうしても受け付けることのできない要望以外は保育園の先生方もおおらかな気持ちを持って
誠意をこめて対応しています。

今回のトラブル？（行き違い）はおやつの代用品に関するものでした。かわいいわが子のために
用意した、動物の成分無しのアイスクリームを用意してあげたお母さん、お気持ちはとてもよく
解りましたが、衛生上私的に冷凍庫を使うことはできません。せっかくだけれども預ることは
出来ない旨をお伝えしました。お母さんも納得してくれて廃棄することになってしまいました。
その代わり保育園の優しい栄養士さんが用意した特別デザートを食べることになっていることも
お伝えして、その場は収まりました。今回はからぶりだったけど、みんなと同じ給食が食べられないときは
子供たちの為に毎回メニューに似たランチを作るお母さんたちには頭が下がります。

文化の違いはあれど、母の愛は万国共通ね！！！

[0回]

火曜日は朝から保育園のお仕事に行ってきました。

本日は国際交流員のマークがこの保育園を訪問する
日でもありましたので、マークが子供たちと触れ合う中
私も一緒になって子供たちと楽しんできました。

ゲームや読み聞かせなど、子供たちにとっても私にとっても
良い機会となりました。

夜は、マークと英会話を習っているメンバー達と食事会兼打ち上げに
行ってきました。
今日で今回のタームが修了し、一段落するので居酒屋で交流を深めつつ
メンバー達とたくさんお話してきました。
料理はもちろん、本当に学ぶことが多く皆さんにはとても感謝しています。

また次回もお会いできたらと願っています。

[0回]

土曜は私がお世話になっている
辰口国際交流協会主催の
交流ｲﾍﾞﾝﾄに参加してきました。

題して「マークとマックスのお話会」
たびたび話題に上がるカナダ出身の国際交流員マーク、彼は私の英会話の先生でも
あるのですが、その彼とＮＺ出身のＡＬＴ、マックスが自分の国の
お話をしてくれるイベントがあり、子供二人を連れて参加してきましたよ。

初めて知ることが多くてとても感心しながら聞いていました。
私は日本の事こんなに知ってるかしら？？なんてちょっと焦りつつでした。

外国に行ったら自分の国の事最低限は知っておく必要があるなって再認識
してしまいました。
なんせ、今でも日本＝「サムライ、ゲイシャ」と思っている人は多いのですから！！

二人のプレゼンの後はお茶とお菓子を食べながらおしゃべりタイムでしたよ。
マックスとは初対面でしたが楽しくお話できました。またお会いしたいな。

[0回]

しばらく更新していませんでしたが、
今日は週末からのイベント三昧の日々を一気に
つづっていきますね。

[0回]

今から町別の懇談会に行ってきます。

夕方のＰＢさんのレッスンで今週がおわり、やっと
週末だ！！

またレッスンの振り返りを帰ったらするつもりです。
明日になるかもだけど。。。

本当に今週は暑い一週間でした。
レッスンもみんな汗かきながらだったね。

みんなお疲れ様。また来週のレッスンまで元気でがんばるんだよ。
宿題忘れずに。。うふっ（鬼スマイル）

[0回]